China-Rundreise im August: 14-Tage-Route als Paar
Eine stilvolle 14-tägige China-Reise für Paare mit Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin und Shanghai – mit Kultur, ikonischen Sehenswürdigkeiten, guter Küche und einem angenehmen Reisetempo.
14 Tage
Budget: Gehoben
Reisestil: Paar
Tempo: Normal
Monat: August
(0)
Noch keine Bewertungen
Generiert am 30.06.2026
Route auf einen Blick
14 Tage in China - Tempo: normal - wenige Ortswechsel, viel Genuss.
Start
Beijing
4 Nächte
Zwischenziele
Xi'an (3 Nächte)
Chengdu (3 Nächte)
Guilin (2 Nächte)
Finaler Stopp
Shanghai
2 Nächte
Tagesplan (14 Tage)
Folge der Reise Tag für Tag, mit Raum für Highlights, lokale Atmosphäre und praktische Reisemomente zwischen den Stopps.
Tag 1 - Ankunft in Beijing
Komm in der Hauptstadt an und starte entspannt mit den ersten Klassikern der Stadt.
Morgen
- Ankunft in Beijing und Transfer zu deinem Hotel im zentralen Dongcheng oder Chaoyang.
- Nach dem Flug ausruhen und anschließend einen leichten Spaziergang durch Wangfujing machen, um in die Ortszeit zu kommen.
Nachmittag
- Die Verbotene Stadt besuchen und den Fokus auf die zentrale Achse, die Innenhöfe und die kaiserlichen Hallen legen.
- Danach in den Jingshan-Park gehen und den freien Blick über die Paläste und das alte Beijing genießen.
Abend
- Zum Auftakt Pekingente bei Quanjude oder Dadong essen.
- Anschließend einen ruhigen Abendspaziergang über die Qianmen Street und durch das beleuchtete Tiananmen-Gebiet machen.
Buche dein Ticket für die Verbotene Stadt im Voraus, da die Verfügbarkeit im August schnell knapp werden kann.
Tag 2 - Tempel und alte Gassen in Beijing
Verbinde heilige Orte, Hutong-Atmosphäre und ein besonderes Abendessen.
Morgen
- Am Himmelstempel beginnen und die Hauptwege des Parks vor der großen Hitze erkunden.
- Das Alltagsleben im umliegenden Park beobachten, wo Einheimische Tai Chi und traditionelle Übungen machen.
Nachmittag
- Die Hutongs rund um Nanluoguxiang erkunden und einen traditionellen Hofbereich besuchen.
- Für Tee oder einen Snack in der Nähe von Shichahai anhalten und die Ufergassen genießen.
Abend
- Ein privates Dinner in einem restaurierten Hofrestaurant in den Hutongs reservieren.
- Den Tag mit einem entspannten Spaziergang am Houhai-See unter den Lichtern ausklingen lassen.
Halte diesen Tag flexibel und vermeide die heißesten Mittagsstunden mit einem frühen Start und einem längeren Indoor-Mittagessen.
Tag 3 - Tagesausflug zur Großen Mauer
Verlasse die Stadt und erlebe eine der bekanntesten Landschaften Chinas.
Transfer
Beijing
→
Mutianyu Great Wall
Option: Privatwagen
Plane eine frühe Abfahrt ein, um Staus und Nachmittagshitze zu vermeiden.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Zur Großen Mauer von Mutianyu fahren und mit der Seilbahn zu den Wehrgängen hinauffahren.
- Einen schönen Abschnitt der Mauer gehen und an den Wachtürmen für Fotos anhalten.
Nachmittag
- Im angenehmen Tempo weitermachen und mit der Seilbahn oder dem Schlitten wieder hinabfahren.
- Zurück nach Beijing fahren und vor dem Abendessen im Hotel ausruhen.
Abend
- Ein gepflegtes Abendessen in Sanlitun oder Jianguomen genießen, je nach Lage deines Hotels.
- Wenn noch Energie bleibt, den Abend mit einem ruhigen Drink in einer Hotel-Lounge statt mit einem späten Ausgehen beenden.
Nimm Wasser, Sonnenschutz und bequeme Schuhe mit; im August können die exponierten Abschnitte der Mauer sehr intensiv wirken.
Unterkunft allgemein
Mutianyu Great Wall
Für Mutianyu Great Wall haben wir gerade keine verlässlichen konkreten Hotelnamen. Suche lieber nach gut bewerteten Unterkünften in zentraler Lage, passend zu deinem Budget.
Tag 4 - Museen in Beijing und Abreise mit der Bahn
Nutze den letzten Beijing-Tag für Kultur, bevor es weiter nach Westen geht.
Transfer
Beijing
→
Xi'an
Option: Hochgeschwindigkeitszug
Nimm einen Tageszug für eine entspanntere Ankunft und einen unkomplizierten Hotel-Check-in.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Das Nationalmuseum von China oder das Capital Museum besuchen, je nach Ticketverfügbarkeit.
- Vor dem Check-out noch eine letzte Kaffeepause in einem zentralen Café in Beijing einlegen.
Nachmittag
- Zum Beijing West Railway Station fahren und den Hochgeschwindigkeitszug nach Xi'an nehmen.
- Sich setzen und die wechselnde Landschaft durch Nord- und Zentralchina genießen.
Abend
- Ankunft in Xi'an und Check-in nahe dem Bell Tower oder dem South Gate.
- Nach der Zugfahrt ein leichtes Nudelgericht essen und früh schlafen gehen.
Halte deine Snacks für den Zug einfach und plane an der Station genug Zeit für Sicherheitskontrolle und Boarding ein.
Unterkunft allgemein
Xi'an
Für Xi'an haben wir gerade keine verlässlichen konkreten Hotelnamen. Suche lieber nach gut bewerteten Unterkünften in zentraler Lage, passend zu deinem Budget.
Tag 5 - Altstadt von Xi'an und Muslimisches Viertel
Beginne in der alten Hauptstadt mit Stadtmauer, Märkten und lebhaften Essensstraßen.
Morgen
- Die Stadtmauer von Xi'an ab South Gate zu Fuß oder mit dem Rad erkunden.
- Am Bereich des Bell Tower für klassische Altstadtblicke und Fotos anhalten.
Nachmittag
- Das Muslimische Viertel entdecken und lokale Spezialitäten wie Roujiamo und Liangpi probieren.
- Die Große Moschee von Xi'an besuchen und eine ruhige Pause vom Trubel der Straßen genießen.
Abend
- Den beleuchteten Bell Tower und die Stadttore nach Einbruch der Dunkelheit ansehen.
- Vor der Rückkehr ins Hotel ein Shaanxi-Abendessen in der Nähe des Drum Tower genießen.
Geh ins Muslimische Viertel nach dem großen Mittagsandrang, dann lässt es sich entspannter bummeln.
Tag 6 - Tang-Kultur und Pagodenviertel
Konzentriere dich auf historische Tempel, Museen und einen ruhigeren Abend.
Morgen
- Die Große Wildganspagode und die umliegenden Tempelanlagen besuchen.
- Falls an deinem Datum Tickets verfügbar sind, das Shaanxi History Museum ansehen.
Nachmittag
- Über den Dayan Pagoda North Square und die angrenzenden begrünten Alleen spazieren.
- Zur heißesten Tageszeit ins Hotel zurückkehren und eine Pause machen.
Abend
- Die Lichtshow im Bereich von Tang Paradise oder eine andere kulturelle Abendveranstaltung besuchen.
- Im Viertel Qujiang essen und danach einen kurzen Spaziergang am Wasser machen.
Reserviere Museumstickets im Voraus, besonders im August, wenn die Nachfrage durch inländische Reisende hoch ist.
Tag 7 - Terrakotta-Armee und letzter Abend in Xi'an
Besichtige die bekannteste Ausgrabungsstätte der Stadt, bevor es weitergeht.
Transfer
Xi'an
→
Mausoleum of the First Qin Emperor and the Terracotta Army
Option: Privatwagen oder organisierter Ausflug
Ein früher Start hilft, Menschenmassen und Mittagshitze zu vermeiden.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Früh zum Mausoleum des Ersten Qin-Kaisers und zur Terrakotta-Armee fahren.
- Mit einem Guide* die Ausgrabungshallen besichtigen, um Geschichte und Dimension des Ortes besser zu verstehen.
Nachmittag
- Zurück nach Xi'an fahren und ausruhen, dann in einer Teestube oder einem Kalligrafiegeschäft nahe dem South Gate stöbern.
- Packen und auf die Abreise nach Chengdu am nächsten Morgen vorbereiten.
Abend
- Ein letztes Xi'an-Abendessen mit Yangrou Paomo oder Biangbiang Noodles genießen.
- Vor dem frühen Zubettgehen noch einen ruhigen Spaziergang an der beleuchteten alten Stadtmauer machen.
Zieh bequeme Schuhe an, da Museum und Ausstellungshallen einiges an Laufstrecke mit sich bringen.
Unterkunft allgemein
Mausoleum of the First Qin Emperor and the Terracotta Army
Für Mausoleum of the First Qin Emperor and the Terracotta Army haben wir gerade keine verlässlichen konkreten Hotelnamen. Suche lieber nach gut bewerteten Unterkünften in zentraler Lage, passend zu deinem Budget.
Tag 8 - Weiter nach Chengdu und entspannt ankommen
Wechsle nach Sichuan und genieße einen ruhigeren Ankunftstag.
Transfer
Xi'an
→
Chengdu
Option: Hochgeschwindigkeitszug
Wähle eine Direktverbindung für die einfachste Anreise und eine gute Ankunftszeit.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Xi'an nach Chengdu fahren und vor dem Mittag ankommen.
- Nahe Jinli, Kuanzhai Alley oder Tianfu Square einchecken, damit du die Sehenswürdigkeiten gut erreichst.
Nachmittag
- Kuanzhai Alley und die benachbarten historischen Gassen in gemächlichem Tempo erkunden.
- Für Tee oder Dessert in einem traditionellen Teehaus oder einem eleganten Café anhalten.
Abend
- Ein erstes Sichuan-Abendessen mit Mapo Tofu, Kung Pao Chicken und kalten Glasnudeln reservieren.
- Den Abend bei einem ruhigen Spaziergang am Tianfu Square oder am Jinjiang-Ufer ausklingen lassen.
Chengdu belohnt ruhige Abende, also überlade diesen ersten Tag nach der Zugfahrt nicht.
Tag 9 - Pandas und klassisches Chengdu
Verbinde Tierwelt, Parks und die berühmte Esskultur der Stadt.
Morgen
- Früh das Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding besuchen.
- Den Fokus auf die Aufzuchtbereiche und Fütterungszeiten legen, wenn die Tiere am aktivsten sind.
Nachmittag
- Im Volkspark entspannen und im Heming Teahouse eine traditionelle Teepause machen.
- Die nahegelegenen Kulturgassen erkunden oder für eine Pause ins Hotel zurückkehren.
Abend
- Ein Hot-Pot-Abendessen in einem angesehenen Restaurant wie Huangcheng Laoma genießen.
- Danach einen kurzen Abendspaziergang in Taikoo Li und im IFS-Bereich machen.
Pandas sind am frühen Morgen am aktivsten, daher solltest du möglichst nah an der Öffnungszeit losfahren.
Tag 10 - Tempel und Abendessen in Chengdu
Nutze den letzten Chengdu-Tag für Tempel, Gassen und eine letzte Kostprobenrunde.
Morgen
- Das Wenshu-Kloster besuchen und Zeit in den ruhigen Tempelhöfen verbringen.
- In den Cafés oder Snacks-Ständen rund um Wenshu Yuan ein leichtes Frühstück nehmen.
Nachmittag
- Die Jinli Ancient Street und das nahe Wuhou Shrine-Viertel erkunden.
- Vor dem abendlichen Essensprogramm im Hotel eine Pause machen.
Abend
- Sichuan-Snacks wie Dan Dan Noodles, Zhong Dumplings und Spieße mit Sichuan-Gewürzen probieren.
- Zum Abschluss einen Drink in einer gepflegten Lounge in Taikoo Li oder nahe dem Tianfu Square wählen.
Lass Platz für mehrere Essensstopps; Chengdus beste Mahlzeiten bestehen oft aus vielen kleinen Portionen statt aus einem großen Dinner.
Tag 11 - Flug nach Guilin und die Flussstadt genießen
Wechsle von Großstadtenergie zu Karstlandschaften und ruhigeren Abenden.
Transfer
Chengdu
→
Guilin
Option: Flug
Ein Direktflug oder ein Flug mit nur einem Zwischenstopp hält den Wechsel effizient und lässt Zeit für die Ankunft am Nachmittag.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Von Chengdu nach Guilin fliegen und zum Hotel am Li River oder im Stadtzentrum fahren.
- Ankommen und einen ruhigen ersten Spaziergang im Bereich Two Rivers and Four Lakes machen.
Nachmittag
- Elephant Trunk Hill besuchen, eines der klassischen Wahrzeichen Guilins mit Flussblick.
- Durch die Innenstadt schlendern und in einem guten lokalen Nudelrestaurant Reisnudeln essen.
Abend
- Falls die Zeiten passen, eine Li-River-Kreuzfahrt zum Sonnenuntergang unternehmen oder stattdessen am Abend am See spazieren.
- Ein ruhiges Abendessen mit lokalen Spezialitäten wie Guilin Rice Noodles und Bierfisch genießen.
Buche Flüge mit etwas Puffer für sommerliche Wetterlagen, da es im August regional zu Verspätungen kommen kann.
Tag 12 - Yangshuo-Landschaft und Li-Fluss-Szenerie
Verbringe einen ganzen Tag zwischen Karstbergen und ländlichen Landschaften.
Transfer
Guilin
→
Yangshuo
Option: Privattransfer oder Kreuzfahrtanschluss
Wähle die landschaftlich schönste verfügbare Route, je nach Fahrplan auf dem Fluss.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Nach Yangshuo fahren und eine Li-River-Kreuzfahrt oder eine landschaftlich schöne Fahrt durch die Karstberge unternehmen.
- An den eindrucksvollsten Flussbiegungen und Kalksteinformationen für Fotos anhalten.
Nachmittag
- Mit dem Fahrrad oder E-Scooter durch die Landschaft am Yulong River fahren.
- Für eine ruhigere Pause zwischen den Aktivitäten ein Dorfcafé oder einen Aussichtspunkt besuchen.
Abend
- Zurück nach Guilin fahren oder in Yangshuo bleiben und entspannt am Fluss zu Abend essen.
- Den Abend bewusst ruhig ausklingen lassen, statt weitere Sehenswürdigkeiten einzubauen.
Dies ist der wetteranfälligste Tag, daher solltest du flexibel bleiben, falls Sommerregen oder Nebel aufziehen.
Unterkunft allgemein
Yangshuo
Für Yangshuo haben wir gerade keine verlässlichen konkreten Hotelnamen. Suche lieber nach gut bewerteten Unterkünften in zentraler Lage, passend zu deinem Budget.
Tag 13 - Flug nach Shanghai und Spaziergang am Bund
Beende die Reise in Chinas elegantester Großstadt mit Skyline und guter Küche.
Transfer
Guilin
→
Shanghai
Option: Flug
Ein Morgenflug nutzt deinen letzten vollen Stadttag optimal aus.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Von Guilin nach Shanghai fliegen und nahe dem Bund, Jing'an oder Xintiandi einchecken.
- Vor dem Nachmittag eine kurze Pause machen.
Nachmittag
- An der Bund-Promenade spazieren und hinüber zur Skyline von Lujiazui schauen.
- Den Yu-Garten und die angrenzenden Gassen der Altstadt als letzten Kulturstopp besuchen.
Abend
- Ein Abendessen in Xintiandi oder in der Nähe des Bunds mit Blick auf den Fluss reservieren.
- Mit einem Drink in der Vue Bar, Flair Rooftop oder einer anderen angesehenen Lounge in Shanghai ausklingen lassen.
Für Skyline-Blicke solltest du zum Bund kurz vor Sonnenuntergang gehen und bleiben, bis sich über Pudong die Lichter einschalten.
Tag 14 - Shanghai-Kultur und Abreise
Nutze den letzten Tag für einen ruhigen Abschluss, bevor du China verlässt.
Transfer
Shanghai
→
Shanghai Pudong International Airport or Hongqiao Railway Station
Option: Privattransfer oder Taxi
Plane extra Zeit für den Verkehr ein, besonders an Wochentagen am Nachmittag und Abend.
Bus, Fähre, Zug oder Minivan mit 12Go prüfen*
Morgen
- Je nach Abflugzeit den Jing'an-Tempel oder das Shanghai Museum besuchen.
- Zum Schluss ein gutes Frühstück in einem Café in der Nähe deines Hotels genießen.
Nachmittag
- Wenn die Zeit reicht, durch die von Bäumen gesäumten Straßen der Former French Concession spazieren.
- Zum Shanghai Pudong International Airport oder zum Hongqiao Railway Station fahren.
Abend
- Shanghai verlassen oder bei einem späteren Flug eine Pause in der Airport Lounge einlegen.
- Auf dem Rückweg die Fotos aus Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin und Shanghai ansehen.
Halte den letzten Tag leicht, damit du die Flughafenzeiten ohne Stress einhalten kannst.
Unterkunft allgemein
Shanghai Pudong International Airport or Hongqiao Railway Station
Für Shanghai Pudong International Airport or Hongqiao Railway Station haben wir gerade keine verlässlichen konkreten Hotelnamen. Suche lieber nach gut bewerteten Unterkünften in zentraler Lage, passend zu deinem Budget.
China-Reise: Beijing, Xi'an, Chengdu, Guilin und Shanghai
Diese 14-tägige China-Reise verbindet große Sehenswürdigkeiten mit ausreichend Zeit zu zweit und startet in Beijing. Dort stehen die Verbotene Stadt, der Himmelstempel und ein Ausflug zur Großen Mauer bei Mutianyu auf dem Programm. Gerade im August ist es angenehm, wenn die Route Outdoor-Highlights mit schattigen Innenhöfen, ruhigen Abendspaziergängen und Hotelpausen ausbalanciert. So bleibt Raum für entspannte Mittagessen, bewusstes Besichtigen und mehrere schöne gemeinsame Abendessen.
In Xi'an und Chengdu verlagert sich der Schwerpunkt auf historische Viertel, Tempel und eine starke Esskultur. Die Stadtmauer von Xi'an, das Muslimische Viertel und die Große Wildganspagode passen gut zu Shaanxi-Spezialitäten und dem Flair der Tang-Zeit. Chengdu ergänzt die Reise mit dem Wenshu-Kloster, dem Volkspark und der Giant Panda Base. Dazu kommen Mapo Tofu, Hot Pot und Teehäuser – eine Mischung aus alter Hauptstadtgeschichte und modernem Sichuan-Charakter.
Der letzte Abschnitt bringt mehr Landschaft und ein ruhigeres Tempo in Guilin, bevor die Reise in Shanghai endet. Die Li-Fluss-Region, Yangshuo und die Uferblicke sorgen für eine erholsame Pause zwischen den Städten. In Shanghai folgen dann der Bund, der Yu-Garten und das elegante Dining rund um Xintiandi. Diese Abfolge ist im August besonders stimmig, weil sie klimafreundliche Innenstopps mit frühen Starts, Abendspaziergängen und effizienten Transfers durch China verbindet.
Bewertung
Wie gefällt dir diese Route?
(0)
Noch keine Bewertungen
Mehr Inspiration